C.P. Button Ltd verse une amende à une association caritative après avoir pollué deux fois la rivière Allen
Londres, le 5 novembre 2024 – L’entreprise C.P. Button Ltd a été condamnée à verser 100 000 £ à une association caritative après avoir pollué la rivière Allen à deux reprises.
La société a plaidé coupable à deux chefs d’accusation de pollution d’un cours d’eau devant la Cour de première instance de Truro.
L’incident s’est produit les 28 mars et 1er avril 2023, lorsque des eaux usées industrielles non traitées ont été rejetées dans la rivière Allen, un affluent de la rivière Camel dans les Cornouailles.
L’Environmental Agency (EA) a enquêté sur la pollution et a découvert que C.P. Button Ltd avait déversé les eaux usées de son usine de fabrication dans la rivière sans aucun traitement.
Les rejets ont entraîné une baisse des niveaux d’oxygène dans la rivière, ce qui a tué des poissons et d’autres espèces sauvages.
L’EA a expliqué que la société n’avait pas pris les mesures nécessaires pour empêcher les rejets et qu’elle n’avait pas informé l’agence de la pollution comme elle était tenue de le faire.
Outre l’amende, C.P. Button Ltd a également été condamnée à payer 8 000 £ de frais.
L’amende de 100 000 £ sera versée au Cornwall River Trust, une association caritative environnementale qui travaille à améliorer la santé des rivières des Cornouailles.
Le directeur de l’EA pour les Cornouailles et les îles Scilly, Leigh Easeman, a déclaré : « Cette poursuite envoie un message clair que nous ne tolérerons pas la pollution de nos rivières. C.P. Button Ltd a commis une infraction sérieuse et cette amende reflète la gravité de ses actions. »
« Nous sommes satisfaits que la société ait plaidé coupable et nous espérons que cette condamnation servira d’avertissement aux autres entreprises qui pourraient être tentées de polluer nos cours d’eau. »
Un porte-parole de C.P. Button Ltd a déclaré : « Nous regrettons profondément la pollution de la rivière Allen. Nous avons pris des mesures pour améliorer nos systèmes et empêcher que cela ne se reproduise. »
« Nous sommes conscients de l’importance de la rivière pour la communauté et nous nous engageons à travailler avec le Cornwall River Trust pour restaurer la santé de la rivière. »
C.P. Button Ltd pay charity after twice polluting the River Allen
L’IA nous a apporté la nouvelle.
J’ai posé la question suivante à Google Gemini, et voici sa réponse.
GOV UK a publié un nouvel article le 2024-11-05 14:40 intitulé « C.P. Button Ltd pay charity after twice polluting the River Allen ». Veuillez rédiger un article détaillé sur cette nouvelle, en incluant toute information pertinente. Les réponses doivent être rédigées Français.
118