Le secrétaire adjoint principal à la défense pour les affaires de sécurité indo-pacifiques, Jed Royal, prononce un discours liminaire lors de la conférence sur la politique de signature du Korea Society Van Fleet 2024 (tel que prononcé)
Le 3 décembre 2024
Séoul, République de Corée
Bonsoir à tous. C’est un honneur d’être ici ce soir et de m’adresser à vous à l’occasion de la Van Fleet Signature Policy Conference de la Korea Society. Je tiens à remercier la Korea Society d’avoir organisé cet événement important, qui offre une plate-forme pour discuter des questions critiques de sécurité et de politique dans la région indo-pacifique.
Je tiens également à exprimer ma gratitude au général Vincent Brooks et à l’ancien ambassadeur Christopher Hill pour leurs remarques liminaires perspicaces. Vos perspectives éclairées ont jeté les bases d’une discussion productive ce soir.
Je suis particulièrement heureux d’être ici en République de Corée, un allié essentiel des États-Unis et un partenaire clé pour la sécurité et la stabilité dans la région indo-pacifique. L’Alliance entre nos deux pays est fondée sur des valeurs communes, des intérêts communs et un engagement commun envers la paix et la prospérité.
Notre alliance continue de jouer un rôle vital dans le maintien de la stabilité dans la péninsule coréenne et dans la région plus large. Nous restons déterminés à travailler ensemble pour relever les défis communs, notamment la menace posée par la République populaire démocratique de Corée (RPDC).
Comme vous le savez, les États-Unis et la République de Corée entretiennent une solide alliance en matière de défense depuis plus de 70 ans. Nos militaires travaillent en étroite collaboration sur une série de questions, notamment l’entraînement, la préparation et les opérations. Nous nous engageons à maintenir et à renforcer cette alliance, qui est essentielle à la sécurité et à la stabilité de la région.
En plus de notre coopération bilatérale, les États-Unis et la République de Corée travaillent également en étroite collaboration avec d’autres partenaires régionaux pour relever les défis communs. Nous sommes membres du Dialogue sur la sécurité quadrilatérale (Quad), qui réunit les États-Unis, le Japon, l’Australie et l’Inde. Le Quad a joué un rôle important dans la promotion de la coopération en matière de sécurité dans la région indo-pacifique.
Nous travaillons également en étroite collaboration avec l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN). L’ASEAN est une organisation régionale essentielle qui joue un rôle important dans la promotion de la coopération et de la stabilité en Asie du Sud-Est.
Les États-Unis sont attachés à une région indo-pacifique libre et ouverte, où tous les pays peuvent prospérer. Nous sommes déterminés à travailler avec nos alliés et partenaires pour maintenir la paix et la stabilité dans la région. Nous pensons qu’une région indo-pacifique libre et ouverte est essentielle à la prospérité et à la sécurité de tous les pays de la région.
Je crois que les États-Unis et la République de Corée peuvent continuer à travailler ensemble pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans la région indo-pacifique. Notre alliance est fondée sur des valeurs communes, des intérêts communs et un engagement commun envers la paix et la prospérité. Je suis convaincu que nous pouvons relever les défis communs et saisir les opportunités de travailler ensemble pour créer un avenir meilleur pour tous les habitants de la région indo-pacifique.
Merci.
L’IA nous a apporté la nouvelle.
J’ai posé la question suivante à Google Gemini, et voici sa réponse.
Defense.gov a publié un nouvel article le 2024-12-03 20:36 intitulé « Principal Deputy Assistant Secretary of Defense for Indo-Pacific Security Affairs Jed Royal’s Keynote Remarks at the 2024 Korea Society Van Fleet Signature Policy Conference (As Delivered) ». Veuillez rédiger un article détaillé sur cette nouvelle, en incluant toute information pertinente. Les réponses doivent être rédigées Français.
29