Drucksachen,20/14478: Antrag Entwicklungspolitik neustrukturieren- Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung abschaffen und Entwicklungshilfe in das Auswärtige Amt und das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz eingliedern (PDF)


Le gouvernement allemand envisage de supprimer le ministère du Développement et de réorganiser l’aide au développement

Berlin, le 13 janvier 2025 – Le gouvernement allemand envisage de supprimer le ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement (BMZ) et de réorganiser l’aide au développement. Une proposition en ce sens a été présentée par le groupe parlementaire Alliance 90/Les Verts au Bundestag.

Dans la proposition, intitulée « Reorganiser la politique de développement – supprimer le ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement et intégrer l’aide au développement au ministère des Affaires étrangères et au ministère fédéral de l’Économie et de la Protection du climat », les Verts plaident pour une restructuration complète de l’aide au développement allemande.

Selon les Verts, le BMZ est devenu « un obstacle à une politique de développement efficace » et est « dépassé dans ses structures et son orientation ». Le ministère serait trop bureaucratique et trop éloigné des besoins des pays partenaires.

La proposition prévoit de transférer les compétences du BMZ au ministère des Affaires étrangères et au ministère fédéral de l’Économie et de la Protection du climat. Le ministère des Affaires étrangères serait chargé de la coopération politique avec les pays partenaires, tandis que le ministère de l’Économie serait responsable de la coopération économique et de la promotion du développement durable.

Les Verts affirment que cette réorganisation permettrait de renforcer la cohérence et l’efficacité de l’aide au développement allemande. Le ministère des Affaires étrangères disposerait d’une meilleure vue d’ensemble des besoins politiques des pays partenaires, tandis que le ministère de l’Économie pourrait mieux aligner l’aide au développement sur les intérêts économiques allemands.

La proposition a suscité des réactions mitigées. Certains experts saluent la volonté de réformer l’aide au développement allemande, mais d’autres craignent que la suppression du BMZ ne conduise à un affaiblissement de la voix de l’Allemagne dans les affaires de développement international.

Le gouvernement allemand n’a pas encore pris de décision officielle sur la proposition des Verts. Cependant, la question de la réorganisation de l’aide au développement est susceptible de faire l’objet d’un débat approfondi dans les mois à venir.


20/14478: Antrag Entwicklungspolitik neustrukturieren- Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung abschaffen und Entwicklungshilfe in das Auswärtige Amt und das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz eingliedern (PDF)

L’IA nous a apporté la nouvelle.

J’ai posé la question suivante à Google Gemini, et voici sa réponse.

Drucksachen a publié un nouvel article le 2025-01-13 11:00 intitulé « 20/14478: Antrag Entwicklungspolitik neustrukturieren- Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung abschaffen und Entwicklungshilfe in das Auswärtige Amt und das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz eingliedern (PDF) ». Veuillez rédiger un article détaillé sur cette nouvelle, en incluant toute information pertinente. Les réponses doivent être rédigées Français.


59

Laisser un commentaire