Discours d’ouverture de l’honorable Jonathan Wilkinson, ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles, à la table ronde « Le Canada et les États-Unis : un partenariat pour la prospérité dans le secteur énergétique et au-delà »
17 janvier 2025
Distingués invités,
Je suis honoré de me joindre à vous aujourd’hui pour discuter du partenariat vital entre le Canada et les États-Unis dans le secteur de l’énergie et au-delà.
Nos deux nations entretiennent une relation de longue date fondée sur des valeurs communes, une coopération étroite et des intérêts économiques mutuels. Le secteur de l’énergie est un pilier essentiel de ce partenariat, et nous reconnaissons l’importance de travailler ensemble pour exploiter son potentiel.
Le Canada est un chef de file mondial dans la production et l’exportation d’énergie propre. Nous sommes le cinquième plus grand producteur de pétrole et de gaz au monde, et nous possédons les troisièmes plus grandes réserves de pétrole au monde. Nous sommes également un important producteur d’électricité renouvelable et un exportateur d’énergie propre vers les États-Unis.
Les États-Unis, quant à eux, constituent le plus grand marché d’exportation pour l’énergie canadienne. Nos deux pays se sont engagés à collaborer pour développer des sources d’énergie sûres, abordables et durables.
Ensemble, nous pouvons relever les défis et saisir les opportunités qui se présentent à nous dans le secteur de l’énergie.
Sécurité énergétique
La sécurité énergétique est une priorité absolue pour nos deux pays. Nous devons veiller à ce que nos citoyens et nos entreprises aient accès à une énergie abordable et fiable.
Le Canada et les États-Unis travaillent ensemble pour assurer la sécurité énergétique de nos deux pays. Nous partageons des renseignements, coordonnons nos politiques et investissons dans des technologies et des infrastructures énergétiques qui amélioreront la résilience de nos systèmes énergétiques.
Énergie propre
La transition vers une économie à faible émission de carbone est essentielle pour notre avenir commun. Le Canada et les États-Unis sont tous deux déterminés à lutter contre le changement climatique et à atteindre nos objectifs de zéro émission nette.
Nous collaborons pour développer et déployer des technologies énergétiques propres, telles que l’énergie solaire, éolienne et géothermique. Nous investissons également dans l’efficacité énergétique et le captage et le stockage du carbone.
En travaillant ensemble, nous pouvons accélérer la transition vers une économie à faible émission de carbone et créer des emplois dans le processus.
Innovation
L’innovation est essentielle pour relever les défis et saisir les opportunités dans le secteur de l’énergie. Le Canada et les États-Unis ont une longue histoire de collaboration en matière de recherche et de développement dans le secteur énergétique.
Nous continuons à travailler ensemble pour développer de nouvelles technologies et solutions qui amélioreront notre efficacité énergétique, réduiront nos émissions et créeront de nouvelles opportunités économiques.
Conclusion
Le partenariat entre le Canada et les États-Unis dans le secteur de l’énergie et au-delà est essentiel à notre prospérité mutuelle. Nous devons continuer à travailler ensemble pour relever les défis et saisir les opportunités qui se présentent à nous.
En collaborant étroitement, nous pouvons bâtir un avenir énergétique plus sûr, plus propre et plus prospère pour nos deux pays.
Merci.
Opening remarks by the Honourable Jonathan Wilkinson, Minister of Energy and Natural Resources, at the “Canada and the U.S.: Partnering for Prosperity in Energy and Beyond” panel discussion
L’IA nous a apporté la nouvelle.
J’ai posé la question suivante à Google Gemini, et voici sa réponse.
Canada All National News a publié un nouvel article le 2025-01-17 20:48 intitulé « Opening remarks by the Honourable Jonathan Wilkinson, Minister of Energy and Natural Resources, at the “Canada and the U.S.: Partnering for Prosperity in Energy and Beyond” panel discussion ». Veuillez rédiger un article détaillé sur cette nouvelle, en incluant toute information pertinente. Les réponses doivent être rédigées Français.
124