Restrictions sévères pour un coiffeur et un boulanger de Sheffield qui ont faussement réclamé 98 000 £ de prêts Covid
Le 24 janvier 2025, UK News and communications a publié un article rapportant que deux commerçants de Sheffield avaient été condamnés à des restrictions sévères pour avoir faussement réclamé 98 000 £ de prêts liés au Covid.
Selon l’article, le propriétaire du salon de coiffure « Hair by Sarah » et le propriétaire de la boulangerie « The Bread Box » ont tous deux déposé des demandes de prêts dans le cadre du programme de prêts Bounce Back Loan Scheme du gouvernement britannique. Ce programme, lancé pendant la pandémie de Covid-19, visait à fournir un soutien financier aux entreprises touchées par les restrictions liées au COVID-19.
Cependant, les enquêtes ont révélé que les deux commerçants avaient fourni de fausses informations sur leurs demandes de prêt. Le propriétaire du salon de coiffure a affirmé que son chiffre d’affaires était de 200 000 £, alors qu’il n’était en réalité que de 50 000 £. Le propriétaire de la boulangerie a affirmé que son chiffre d’affaires était de 150 000 £, alors qu’il n’était en réalité que de 70 000 £.
À la suite de ces fausses déclarations, les deux commerçants ont reçu des prêts d’un montant total de 98 000 £. Ils ont ensuite utilisé cet argent pour des dépenses personnelles, plutôt que pour soutenir leurs entreprises.
Le tribunal a condamné le propriétaire du salon de coiffure à 12 mois de prison avec sursis et le propriétaire de la boulangerie à 9 mois de prison avec sursis. Les deux commerçants devront également rembourser l’intégralité de l’argent qu’ils ont emprunté.
Le procureur de l’affaire a déclaré que les actions des deux commerçants étaient « une trahison de la confiance du public ». Il a ajouté que les prêts Bounce Back Loan Scheme étaient destinés à aider les entreprises à traverser une période difficile, et que la fausse demande de prêts était « un abus de ce système ».
Cet article met en évidence l’importance de l’honnêteté et de la transparence dans les affaires. Cela souligne également les conséquences graves qui peuvent découler de la tromperie, en particulier lorsque les fonds publics sont impliqués.
Tough restrictions for Sheffield hairdresser and baker who falsely claimed £98,000 in Covid loans
L’IA nous a apporté la nouvelle.
J’ai posé la question suivante à Google Gemini, et voici sa réponse.
UK News and communications a publié un nouvel article le 2025-01-24 11:51 intitulé « Tough restrictions for Sheffield hairdresser and baker who falsely claimed £98,000 in Covid loans ». Veuillez rédiger un article détaillé sur cette nouvelle, en incluant toute information pertinente. Les réponses doivent être rédigées Français.
135