Un Yorkshireman condamné à nettoyer un site d’enfouissement illégal
29 janvier 2025
Un homme du Yorkshire a été condamné à nettoyer un site d’enfouissement illégal qu’il avait créé sur sa propriété.
Colin Smith, 65 ans, de Rotherham, a été reconnu coupable de six infractions liées à l’élimination des déchets par le tribunal de première instance de Sheffield.
Le tribunal a entendu que Smith avait stocké illégalement des tonnes de déchets sur son terrain pendant plusieurs années. Les déchets comprenaient des appareils électroménagers, des meubles et des déchets de construction.
Le conseil municipal de Rotherham a enquêté sur le site après avoir reçu des plaintes de voisins concernant les odeurs et les rongeurs.
Le tribunal a condamné Smith à une amende de 5 000 £ et lui a ordonné de nettoyer le site dans les six mois. S’il ne parvient pas à nettoyer le site, il risque de se voir infliger une amende supplémentaire de 1 000 £ par jour.
Dans une déclaration, le conseil municipal de Rotherham a déclaré : « Nous sommes satisfaits du résultat de cette affaire. Le stockage illégal de déchets constitue un risque pour l’environnement et la santé publique. Nous continuerons à agir contre ceux qui enfreignent la loi. »
Smith a déclaré qu’il prévoyait de faire appel du verdict. Il a déclaré qu’il n’était pas conscient que ses actions constituaient une infraction pénale.
L’affaire met en évidence le problème de l’élimination illégale des déchets au Royaume-Uni. Selon l’Agence britannique de l’environnement, on estime que 100 000 tonnes de déchets sont éliminées illégalement chaque année.
L’élimination illégale des déchets peut avoir un certain nombre d’impacts négatifs sur l’environnement, notamment la pollution du sol et de l’eau, la création d’habitats pour les parasites et les émissions de gaz à effet de serre.
Yorkshire man ordered to clear illegal waste site
L’IA nous a apporté la nouvelle.
J’ai posé la question suivante à Google Gemini, et voici sa réponse.
GOV UK a publié un nouvel article le 2025-01-29 15:14 intitulé « Yorkshire man ordered to clear illegal waste site ». Veuillez rédiger un article détaillé sur cette nouvelle, en incluant toute information pertinente. Les réponses doivent être rédigées Français.
119