Les « Zunda Manju » rafraîchissants débarquent à Atami pour célébrer la saison verte !
À partir d’avril 2025, les habitants d’Atami et les touristes pourront profiter d’une nouvelle saveur saisonnière proposée par Kuromugi Manju Honpo : le Zunda Manju ! Ce petit gâteau japonais traditionnel, revisité avec des saveurs estivales, promet d’apporter une touche de fraîcheur à la saison verte (Shinryoku en japonais, la période où les nouvelles feuilles éclatent au printemps).
Qu’est-ce que le Zunda Manju ?
Le Zunda Manju est une version saisonnière du traditionnel manju (gâteau à la vapeur fourré à la pâte de haricots azuki). Au lieu de la pâte d’azuki, le Zunda Manju est fourré avec du zunda-an, une pâte de haricots edamame (fèves de soja vertes) sucrée et pilée. Le zunda-an est une spécialité de la région du Tohoku au Japon, et son goût frais et légèrement sucré est particulièrement apprécié pendant l’été.
Kuromugi Manju Honpo : Un gage de qualité
Kuromugi Manju Honpo est une entreprise locale réputée pour son kuromugi manju (manju à l’orge noir). Leur expertise dans la confection de manju garantit que le Zunda Manju sera préparé avec des ingrédients de qualité et selon des méthodes traditionnelles. L’annonce faite par ＠Press souligne l’importance de cet événement pour la communauté d’Atami, signalant un nouveau produit qui met en valeur les saveurs locales et régionales.
Pourquoi ce lancement est important pour Atami ?
- Attrait touristique: Atami est une station balnéaire populaire connue pour ses onsen (sources chaudes) et ses magnifiques paysages côtiers. Le lancement du Zunda Manju ajoute une nouvelle attraction culinaire pour les touristes, les incitant à découvrir une saveur unique et rafraîchissante.
- Soutien à l’économie locale: En utilisant des ingrédients locaux et en proposant un nouveau produit, Kuromugi Manju Honpo contribue au développement de l’économie locale d’Atami.
- Célébration de la saison verte: Le Zunda Manju capture l’essence de la saison verte en utilisant des edamame frais et en offrant un goût léger et rafraîchissant, parfait pour les chaudes journées de printemps.
- Promotion de la culture culinaire régionale: En introduisant une spécialité du Tohoku, le Zunda Manju permet aux habitants d’Atami et aux touristes de découvrir une nouvelle facette de la culture culinaire japonaise.
Quand et où trouver le Zunda Manju ?
Le Zunda Manju sera disponible à partir du 4 avril 2025 chez Kuromugi Manju Honpo à Atami. Il est fortement conseillé de se renseigner sur les dates de disponibilité exactes et les éventuels points de vente supplémentaires directement auprès de l’entreprise, car il s’agit d’une offre saisonnière.
En résumé, le lancement du Zunda Manju par Kuromugi Manju Honpo est une excellente nouvelle pour Atami. Ce nouveau produit promet une expérience gustative rafraîchissante et contribue à promouvoir la culture culinaire locale et régionale. Si vous prévoyez un voyage à Atami en avril 2025, ne manquez pas l’occasion de goûter à ce délice saisonnier !
Cette annonce démontre comment une entreprise locale peut innover tout en respectant les traditions, en proposant une saveur saisonnière qui s’inscrit parfaitement dans le contexte d’Atami, une ville qui attire de nombreux visiteurs en quête de découvertes et de plaisirs sensoriels.
L’IA a fourni les nouvelles.
La question suivante a été utilisée pour générer la réponse de Google Gemini :
À 2025-04-04 07:00, ‘Un souvenir d’Atami pendant la saison verte fraîche! Kuromugi Manju Honpo publiera un « Zunda Manju » rafraîchissant « Zunda Manju » de façon saisonnière!’ est devenu un mot-clé tendance selon ＠Press. Veuillez rédiger un article détaillé avec des informations connexes de manière compréhensible.
175