Discours des présidents Biden et João Lourenço d’Angola avant une rencontre bilatérale | Luanda, Angola
Luanda, Angola – Le 3 décembre 2024, 21h45
Le président américain Joe Biden et le président angolais João Lourenço ont prononcé des discours avant une rencontre bilatérale à Luanda, en Angola.
Discours du président Biden
« C’est un honneur pour moi d’être ici aujourd’hui en Angola, un partenaire précieux des États-Unis. Nous avons une longue histoire de coopération, et je suis convaincu que notre relation continuera à se renforcer dans les années à venir.
Le peuple angolais a fait preuve d’une résilience remarquable, surmontant des défis importants pour construire une nation démocratique et prospère. Les États-Unis se tiennent aux côtés de l’Angola alors que vous poursuivez votre parcours vers un avenir meilleur.
La coopération économique est une pierre angulaire de notre relation bilatérale. Nous sommes déterminés à travailler ensemble pour promouvoir le commerce, stimuler l’investissement et créer des opportunités pour nos peuples.
Les États-Unis sont également fiers d’être partenaires de l’Angola dans la lutte contre le changement climatique. L’Angola est un leader dans la protection de ses forêts et de ses zones humides, et nous sommes déterminés à soutenir vos efforts dans ce domaine.
Enfin, je tiens à exprimer notre profonde gratitude à l’Angola pour son rôle dans la promotion de la paix et de la stabilité en Afrique australe. Votre médiation dans la crise angolaise a été un modèle pour la résolution pacifique des conflits.
Je suis convaincu que nos discussions d’aujourd’hui seront productives et que nous renforcerons encore le partenariat entre nos deux nations. »
Discours du président Lourenço
« C’est un grand plaisir d’accueillir le président Biden en Angola. Votre visite témoigne des liens étroits qui unissent nos pays.
L’Angola et les États-Unis ont une histoire et une culture riches, et nous partageons un engagement en faveur de la démocratie, des droits de l’homme et de l’état de droit.
Je tiens à exprimer ma gratitude aux États-Unis pour leur soutien continu dans les efforts de notre pays vers la paix, la stabilité et le développement économique. La médiation américaine dans la crise angolaise a été essentielle à la fin de la guerre civile et à l’instauration de la paix dans notre pays.
Nous sommes déterminés à travailler avec les États-Unis pour renforcer notre partenariat économique. L’Angola est ouvert aux investissements étrangers, et nous sommes convaincus que les entreprises américaines peuvent jouer un rôle clé dans notre développement économique.
Nous sommes également ravis de coopérer avec les États-Unis sur des questions d’intérêt mutuel, telles que le changement climatique, la santé mondiale et la sécurité régionale.
Je crois fermement que la rencontre d’aujourd’hui sera une étape importante dans le renforcement de la relation entre l’Angola et les États-Unis. Nous sommes impatients de travailler avec vous, M. le Président, pour bâtir un avenir meilleur pour nos deux nations. »
L’IA nous a apporté la nouvelle.
J’ai posé la question suivante à Google Gemini, et voici sa réponse.
The White House a publié un nouvel article le 2024-12-03 21:45 intitulé « Remarks by President Biden and President João Lourenço of Angola Before Bilateral Meeting | Luanda, Angola ». Veuillez rédiger un article détaillé sur cette nouvelle, en incluant toute information pertinente. Les réponses doivent être rédigées Français.
53