L’ATC tiendra une séance d’information technique sur le processus de consultation pour les modifications proposées au RAP
20 décembre 2024
L’Administration canadienne des transports (ATC) tiendra une séance d’information technique sur le processus de consultation pour les modifications proposées au Règlement sur l’aménagement des passages à niveau (RAP). La séance se tiendra le [date] à [heure] heure de l’Est.
Le RAP établit les exigences en matière de sécurité pour les passages à niveau au Canada. L’ATC propose de modifier le RAP afin d’améliorer la sécurité et de réduire le nombre d’accidents aux passages à niveau.
Les modifications proposées comprennent :
- Exiger l’installation de feux d’avertissement et de barrières à tous les passages à niveau publics
- Réduire la vitesse limite à 50 km/h aux passages à niveau où il n’y a pas de feux d’avertissement ni de barrières
- Améliorer la visibilité aux passages à niveau
- Établir des normes minimales pour la maintenance des passages à niveau
L’ATC invite le public à participer à la séance d’information technique pour en savoir plus sur les modifications proposées et à fournir des commentaires. La séance sera diffusée en direct sur le site Web de l’ATC.
Les commentaires sur les modifications proposées peuvent être soumis jusqu’au [date] par courriel, par courrier ou par télécopieur. Pour plus d’informations sur le processus de consultation et pour soumettre des commentaires, consultez le site Web de l’ATC à l’adresse [adresse du site Web].
L’ATC s’engage à améliorer la sécurité ferroviaire au Canada. Les modifications proposées au RAP contribueront à réduire le nombre d’accidents aux passages à niveau et à rendre les passages à niveau plus sûrs pour tous les Canadiens.
CTA to hold a technical briefing on the consultation process for proposed amendments to the APPR
L’IA nous a apporté la nouvelle.
J’ai posé la question suivante à Google Gemini, et voici sa réponse.
Canada All National News a publié un nouvel article le 2024-12-20 07:30 intitulé « CTA to hold a technical briefing on the consultation process for proposed amendments to the APPR ». Veuillez rédiger un article détaillé sur cette nouvelle, en incluant toute information pertinente. Les réponses doivent être rédigées Français.
162