Nouvelles protections pour les aliments et boissons britanniques au Japon
Le 22 décembre 2024, le gouvernement britannique (GOV UK) a annoncé de nouvelles protections pour les aliments et boissons britanniques au Japon. Ces mesures visent à protéger les produits britanniques authentiques contre l’imitation et à garantir aux consommateurs japonais la qualité et l’origine de leurs achats.
Accord de reconnaissance mutuelle
L’accord le plus important est un accord de reconnaissance mutuelle (ARM) entre le Royaume-Uni et le Japon. Cet accord reconnaît et protège les indications géographiques (IG), qui sont des signes distinctifs utilisés pour identifier les produits qui ont des caractéristiques spécifiques résultant de leur origine géographique.
En vertu de l’ARM, dix produits alimentaires et boissons britanniques ont reçu la protection IG au Japon, notamment :
- Le fromage Stilton
- Le cheddar de West Country
- Le Scotch Whisky
- Le gin Plymouth
- Les huîtres de Colchester
Cela signifie que seuls les produits britanniques authentiques produits dans les zones géographiques désignées peuvent être vendus sous ces noms au Japon. Les imitations seront interdites.
Schéma de protection des marques
Outre l’ARM, le gouvernement britannique a également mis en place un schéma de protection des marques pour les aliments et boissons britanniques au Japon. Ce schéma permet aux entreprises britanniques d’enregistrer leurs marques auprès du ministère japonais de l’Agriculture, des Forêts et de la Pêche.
L’enregistrement des marques aidera à prévenir la contrefaçon et à empêcher les entreprises japonaises d’utiliser des noms ou des logos britanniques sur des produits imités.
Coopération accrue
Le gouvernement britannique et le gouvernement japonais travailleront également en étroite collaboration pour faire respecter ces nouvelles protections. Cela comprendra le partage d’informations sur les produits imités et la coopération dans les enquêtes sur les contrefaçons.
Avantages pour les entreprises et les consommateurs
Ces nouvelles protections offrent de nombreux avantages pour les entreprises et les consommateurs britanniques et japonais :
- Protection pour les produits britanniques authentiques : L’ARM et le schéma de protection des marques protègent les entreprises britanniques contre la concurrence déloyale et garantissent que les consommateurs japonais achètent des produits britanniques authentiques.
- Qualité et traçabilité : Les protections IG et les marques enregistrées garantissent aux consommateurs japonais la qualité et l’origine des aliments et boissons britanniques qu’ils achètent.
- Accroissement des exportations : Ces mesures devraient accroître les exportations d’aliments et de boissons britanniques vers le Japon en offrant aux entreprises britanniques un avantage concurrentiel.
- Renforcement des relations commerciales : L’ARM et le schéma de protection des marques renforcent les relations commerciales entre le Royaume-Uni et le Japon, en garantissant la protection des échanges bilatéraux.
Conclusion
Les nouvelles protections annoncées par le gouvernement britannique offrent une protection significative aux aliments et boissons britanniques au Japon. Ces mesures garantissent l’authenticité, la qualité et l’origine des produits britanniques, profitent aux entreprises et aux consommateurs des deux pays et renforcent les relations commerciales bilatérales.
New protections for British food and drink in Japan
L’IA nous a apporté la nouvelle.
J’ai posé la question suivante à Google Gemini, et voici sa réponse.
GOV UK a publié un nouvel article le 2024-12-22 15:08 intitulé « New protections for British food and drink in Japan ». Veuillez rédiger un article détaillé sur cette nouvelle, en incluant toute information pertinente. Les réponses doivent être rédigées Français.
6