Canada All National News,CRTC consults on making shopping for Internet easier

Le CRTC consulte sur la simplification des achats de services Internet Ottawa, le 4 décembre 2024 – Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) a lancé aujourd’hui une consultation publique sur des mesures visant à simplifier les achats de services Internet pour les Canadiens. L’initiative, intitulée « Consultation sur la simplification des achats … Lire la suite

Canada All National News,Remarks by the Deputy Prime Minister announcing $1.2 billion for Toronto, enabling purchase of new Line 2 subway cars

1,2 milliard de dollars pour Toronto : acquisition de nouvelles rames de métro pour la ligne 2 Toronto, le 4 décembre 2024 – L’honorable Chrystia Freeland, vice-première ministre et ministre des Finances, a annoncé aujourd’hui un investissement fédéral de 1,2 milliard de dollars pour l’achat de nouvelles rames de métro pour la ligne 2 de … Lire la suite

Canada All National News,Governments of Canada and Alberta to make important health care announcement

Les gouvernements du Canada et de l’Alberta annoncent une annonce importante en matière de santé OTTAWA, ON – 4 décembre 2024 – L’honorable Jean-Yves Duclos, ministre fédéral de la Santé, et l’honorable Jason Copping, ministre de la Santé de l’Alberta, annonceront conjointement des mesures importantes pour améliorer le système de santé de l’Alberta. L’annonce sera … Lire la suite

Canada All National News,Minister Martinez Ferrada to announce support for Indigenous tourism in Yukon

La ministre Martinez Ferrada annonce un soutien au tourisme autochtone au Yukon Ottawa, le 4 décembre 2024 – La ministre du Tourisme, des Langues officielles et de la Francophonie, l’honorable Mélanie Joly, a annoncé aujourd’hui un soutien de 1,5 million de dollars pour stimuler le tourisme autochtone au Yukon. Ce financement sera versé au Conseil … Lire la suite

Canada All National News,Minister Ng strengthens trade relations with Indonesia during Team Canada trade mission

La ministre Ng renforce les relations commerciales avec l’Indonésie lors de la mission commerciale d’Équipe Canada Ottawa, le 4 décembre 2024 – La ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite Entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a conclu une mission commerciale fructueuse en Indonésie, renforçant ainsi les relations … Lire la suite

Canada All National News,Backgrounder: Minister Ng announces significant support to help Canadian businesses succeed in Indonesia

Le ministre Ng annonce un soutien important pour aider les entreprises canadiennes à réussir en Indonésie Ottawa, le 4 décembre 2024 – La ministre du Commerce international, de la Promotion des exportations, de la Petite entreprise et du Développement économique, l’honorable Mary Ng, a annoncé aujourd’hui un soutien important pour aider les entreprises canadiennes à … Lire la suite

Canada All National News,Saskatchewan resident fined a total of $10,550 for illegal trade activities involving protected species

Un résident de la Saskatchewan condamné à une amende totale de 10 550 $ pour commerce illégal d’espèces protégées 3 décembre 2024, 11 h 45 Saskatchewan – Un résident de la Saskatchewan a été condamné à une amende totale de 10 550 dollars pour son implication dans le commerce illégal d’espèces protégées. L’homme, dont le … Lire la suite

Canada All National News,Canada transfers command of Standing NATO Maritime Group Two

Transfert du commandement du deuxième groupe maritime permanent de l’OTAN au Canada Ottawa, le 3 décembre 2024 – Le Canada a officiellement pris le commandement du deuxième groupe maritime permanent de l’OTAN (SNMG2) lors d’une cérémonie à Halifax, en Nouvelle-Écosse. Le SNMG2 est une force opérationnelle multinationale qui assure la défense collective et la sécurité … Lire la suite