Kurzmeldungen (hib),Unionsfraktion fragt nach Umsetzung der Kraftwerksstrategie

Les députés de l’Union CDU/CSU s’inquiètent de la mise en œuvre de la stratégie gouvernementale sur les centrales électriques Berlin (hib/HAU) – Les députés des groupes CDU/CSU du Bundestag ont demandé au gouvernement fédéral de rendre compte de la mise en œuvre de sa stratégie sur les centrales électriques. Dans une question parlementaire écrite (20/4751), … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),AfD-Fraktion fragt nach einem Prozent von Projektkosten

La fraction AfD demande 1 % des coûts des projets au profit des collectivités locales Berlin (hib/HAU) La fraction AfD au Bundestag allemand demande que 1 % des coûts des projets du plan de relance européen soit attribué aux collectivités locales. Cette proposition vise à compenser les charges supplémentaires supportées par les communes en raison … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Regierung antwortet auf Fragen zum Strom-Übertragungsnetz

Le gouvernement répond aux questions sur le réseau de transport d’électricité Berlin, 28 octobre 2024 (hib) – Le gouvernement fédéral a répondu à une série de questions écrites des députés sur le réseau de transport d’électricité. Dans ses réponses (19/31631 à 19/31651), le gouvernement déclare notamment que le réseau de transport d’électricité allemand atteint ses … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Kongo-Projekt als Erfolg bewertet

Évaluation positive du projet Congo Berlin, le 28 octobre 2024 – Lors d’une conférence de presse tenue aujourd’hui, le ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement (BMZ) a dressé un bilan positif du projet Congo, lancé en 2018. Objectifs et portée Le projet Congo visait à promouvoir le développement économique et social durable … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib), »Bedeutende Fortschritte » für Kleinbauern in Indonesien

Des « progrès significatifs » pour les petits agriculteurs en Indonésie Jakarta, 28 octobre 2024 (hib) – Le gouvernement indonésien a salué les « progrès significatifs » réalisés dans le soutien aux petits agriculteurs du pays. Le ministère de l’Agriculture a déclaré que des investissements dans la recherche, l’extension et les infrastructures ont permis d’améliorer les rendements, d’augmenter les … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Ostkongo-Projekt als Erfolg bewertet

Le projet de l’Est du Congo jugé réussi Bruxelles, le 28 octobre 2024 – Le projet de développement dans l’Est de la République démocratique du Congo (RDC) a été salué comme un succès, selon un récent rapport publié par l’Union européenne (UE). L’initiative, lancée en 2019 avec un financement de 50 millions d’euros de l’UE, … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Regierung stuft Due Diligence bei Commerzbank als geheim ein

Le gouvernement classe la due diligence de la Commerzbank comme secrète Berlin – Le gouvernement fédéral a classé la due diligence réalisée sur la Commerzbank comme secrète. L’information a été publiée par le service de presse du Bundestag allemand (hib) le 28 octobre 2024. Cette décision a été prise dans le cadre d’une demande d’accès … Lire la suite