Pressemitteilungen,Öffentliche Anhörung des Ausschusses für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zum Thema „Stärkung der Strukturen gegen sexuelle Gewalt an Kindern und Jugendlichen“

Audition publique du Comité de la famille, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse sur le renforcement des structures contre la violence sexuelle à l’égard des enfants et des adolescents 28 octobre 2024 Le Comité de la famille, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse (AFSJ) a tenu aujourd’hui une audition … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Unionsfraktion fragt nach Umsetzung der Kraftwerksstrategie

Les députés de l’Union CDU/CSU s’inquiètent de la mise en œuvre de la stratégie gouvernementale sur les centrales électriques Berlin (hib/HAU) – Les députés des groupes CDU/CSU du Bundestag ont demandé au gouvernement fédéral de rendre compte de la mise en œuvre de sa stratégie sur les centrales électriques. Dans une question parlementaire écrite (20/4751), … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),AfD-Fraktion fragt nach einem Prozent von Projektkosten

La fraction AfD demande 1 % des coûts des projets au profit des collectivités locales Berlin (hib/HAU) La fraction AfD au Bundestag allemand demande que 1 % des coûts des projets du plan de relance européen soit attribué aux collectivités locales. Cette proposition vise à compenser les charges supplémentaires supportées par les communes en raison … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Regierung antwortet auf Fragen zum Strom-Übertragungsnetz

Le gouvernement répond aux questions sur le réseau de transport d’électricité Berlin, 28 octobre 2024 (hib) – Le gouvernement fédéral a répondu à une série de questions écrites des députés sur le réseau de transport d’électricité. Dans ses réponses (19/31631 à 19/31651), le gouvernement déclare notamment que le réseau de transport d’électricité allemand atteint ses … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Kongo-Projekt als Erfolg bewertet

Évaluation positive du projet Congo Berlin, le 28 octobre 2024 – Lors d’une conférence de presse tenue aujourd’hui, le ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement (BMZ) a dressé un bilan positif du projet Congo, lancé en 2018. Objectifs et portée Le projet Congo visait à promouvoir le développement économique et social durable … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib), »Bedeutende Fortschritte » für Kleinbauern in Indonesien

Des « progrès significatifs » pour les petits agriculteurs en Indonésie Jakarta, 28 octobre 2024 (hib) – Le gouvernement indonésien a salué les « progrès significatifs » réalisés dans le soutien aux petits agriculteurs du pays. Le ministère de l’Agriculture a déclaré que des investissements dans la recherche, l’extension et les infrastructures ont permis d’améliorer les rendements, d’augmenter les … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Ostkongo-Projekt als Erfolg bewertet

Le projet de l’Est du Congo jugé réussi Bruxelles, le 28 octobre 2024 – Le projet de développement dans l’Est de la République démocratique du Congo (RDC) a été salué comme un succès, selon un récent rapport publié par l’Union européenne (UE). L’initiative, lancée en 2019 avec un financement de 50 millions d’euros de l’UE, … Lire la suite