Kurzmeldungen (hib),Folgen der Bürgergeld-Reform

Conséquences de la réforme de l’allocation de citoyenneté Les conséquences de la réforme de l’allocation de citoyenneté, entrée en vigueur le 1er janvier 2023, suscitent des réactions mitigées. L’allocation de citoyenneté, auparavant appelée Hartz IV, a été conçue pour fournir un filet de sécurité aux personnes sans emploi ou à faibles revenus en Allemagne. La … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Expertenkritik an geplanter Umsetzung der NIS-2-Richtlinie

Les experts critiquent le projet de mise en œuvre de la directive NIS 2 Berlin (hib/PK) – Le projet de mise en œuvre de la directive européenne NIS 2 (Network and Information Security) est critiqué par les experts. Dans une prise de position commune, la Fédération allemande de la sécurité informatique (BvSI), l’Association allemande de … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Gesetzentwurf zu Planungsverfahren verhalten bewertet

Projet de loi sur les procédures de planification accueilli avec réserve Berlin, le 4 novembre 2024 (hib). Le projet de loi du gouvernement fédéral visant à simplifier les procédures de planification a suscité des réactions mitigées. Les associations municipales et environnementales ont exprimé des critiques, tandis que l’industrie a salué les propositions. Critique des associations … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Öffentliche Anhörung zu Bankenabgabe

Audition publique sur la taxe bancaire Berlin, le 04 novembre 2024 – La commission des finances du Bundestag a tenu une audition publique sur la proposition de taxe bancaire du gouvernement fédéral. Les députés ont entendu des experts du secteur bancaire, des économistes et des représentants des autorités de régulation. La taxe bancaire, qui devrait … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Union fordert mehr Engagement für europäischen Bildungsraum

L’Union européenne appelle à un engagement accru en faveur de l’Espace européen de l’éducation Bruxelles, le 4 novembre 2024 – L’Union européenne (UE) a souligné la nécessité d’intensifier les efforts pour construire un Espace européen de l’éducation (EEE) plus solide et plus inclusif. Dans une résolution adoptée en session plénière, le Parlement européen a appelé … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Auftragsvergabe zu Digitalisierung der Visavergabe geprüft

Le processus d’appel d’offres pour la numérisation de l’octroi de visa est à l’examen Berlin, le 4 novembre 2024 – Le ministère fédéral de l’Intérieur et de la Communauté examine actuellement le processus d’appel d’offres pour la numérisation de l’octroi de visa. Le Bundestag avait approuvé le projet de loi correspondant en juillet. L’objectif du … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Fördermittelaffäre: Union fordert Antworten vom BMBF

Affaire des subventions : l’Union exige des réponses du ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche Berlin. (hib/HAU) L’Union demande au ministère fédéral de l’Éducation et de la Recherche (BMBF) des éclaircissements sur l’attribution de subventions à l’Institut allemand de recherche sur l’intelligence artificielle (DFKI). Conformément à un communiqué de presse du 4 novembre … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Nutzung von Distanzelektroimpulsgeräten in der Bundespolizei

Utilisation des armes à électrochocs à distance par la police fédérale Berlin (hib/BWD) – Le nouveau PDG de la police fédérale (BPD), Udo Vogel, a annoncé qu’il examinerait l’utilisation d’armes à électrochocs à distance (« Distanzelektroimpulsgeräte » ou DEIG) par ses agents. Ces armes, également connues sous le nom de « Taser », sont des dispositifs à énergie dirigée … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Antisemitische Straftaten im zweiten Quartal

Hausse inquiétante des actes antisémites en Allemagne au cours du deuxième trimestre Berlin (hib/HAU) – Les actes antisémites ont connu une recrudescence alarmante en Allemagne au cours du deuxième trimestre de 2024. C’est ce que révèle un nouveau rapport publié par le Centre de recherche sur l’antisémitisme de l’Université technique de Berlin. Selon le rapport, … Lire la suite

Kurzmeldungen (hib),Experten sehen Nachbesserungsbedarf bei Geothermie-Gesetz

Experts estiment qu’une amélioration de la loi sur la géothermie est nécessaire Berlin, le 4 novembre 2024 (hib) – Les experts ont urgent besoin d’une amélioration de la loi sur la géothermie en Allemagne. Le projet de loi du gouvernement fédéral ne va pas assez loin, estiment-ils. En particulier, l’obligation de stocker les eaux géothermales … Lire la suite