UK News and communications,Nottinghamshire man prosecuted for using illegal crayfish traps

Un homme du Nottinghamshire poursuivi pour avoir utilisé des pièges à écrevisses illégaux 16 janvier 2025 Un homme du Nottinghamshire a été condamné à une amende pour avoir utilisé des pièges à écrevisses illégaux, suite à une enquête de l’Agence pour l’environnement. Paul Smith, 45 ans, de Mansfield, a été surpris en flagrant délit d’utilisation … Lire la suite

UK News and communications,GLD opens applications for Pupil Barristers

GLD ouvre les candidatures pour les élèves avocats Londres, 16 janvier 2025 – GLD (Government Legal Department) a annoncé aujourd’hui l’ouverture des candidatures pour les postes d’élève avocat. Les élèves avocats sont de jeunes diplômés en droit qui effectuent une formation pratique de deux ans avant d’être admis au barreau en tant qu’avocats. Le programme … Lire la suite

UK News and communications,UK-Ukraine enter schools partnership to drive education standards

Le Royaume-Uni et l’Ukraine scellent un partenariat scolaire pour améliorer les normes éducatives 16 janvier 2025 Le Royaume-Uni et l’Ukraine ont signé un accord historique visant à établir un partenariat entre leurs systèmes éducatifs respectifs, afin d’améliorer les normes éducatives dans les deux pays. Cet accord, annoncé par le ministère britannique de l’Éducation et le … Lire la suite

UK News and communications,Largest ever national pandemic response exercise to strengthen against future threats

Un exercice national de réponse pandémique sans précédent pour renforcer la défense contre les futures menaces Publié le 16 janvier 2025 à 14h29 Londres, Royaume-Uni – Le ministère de la Santé et des Affaires sociales du Royaume-Uni a annoncé aujourd’hui le lancement de l’exercice de réponse pandémique national le plus important jamais réalisé, impliquant plus … Lire la suite

UK News and communications,£4.5 billion military boost to Ukraine front line to support UK growth and jobs

Le Royaume-Uni annonce une aide militaire de 4,5 milliards de livres sterling à l’Ukraine pour soutenir la croissance et l’emploi au Royaume-Uni Le gouvernement britannique a annoncé aujourd’hui, le 16 janvier 2025, un nouveau paquet d’aide militaire à l’Ukraine d’un montant de 4,5 milliards de livres sterling. Cette aide vise à soutenir les efforts de … Lire la suite

UK News and communications,Seladelpar approved to treat adult patients in the UK with liver illness

Le Seladelpar approuvé pour traiter les patients adultes atteints d’une maladie du foie au Royaume-Uni 16 janvier 2025, 15h29 Royaume-Uni – L’Agence britannique de réglementation des médicaments et des produits de santé (MHRA) a approuvé le seladelpar pour le traitement des patients adultes atteints d’une maladie du foie. C’est le premier médicament approuvé au Royaume-Uni … Lire la suite

UK News and communications,Next steps to tackle child sexual exploitation

Nouvelles mesures de lutte contre l’exploitation sexuelle des enfants au Royaume-Uni LONDRES, 16 janvier 2025 (UK News and communications) – Le gouvernement britannique a annoncé aujourd’hui une série de nouvelles mesures visant à lutter contre l’exploitation sexuelle des enfants, alors qu’il s’engage à protéger les jeunes vulnérables de ce crime odieux. Ces mesures comprennent : … Lire la suite

UK News and communications,Attorney General’s speech to Standing International Forum of Commercial Courts

Discours de la procureure générale devant le Forum international permanent des tribunaux de commerce Londres, le 16 janvier 2025 – La procureure générale, Suella Braverman, a prononcé aujourd’hui un discours devant le Forum international permanent des tribunaux de commerce (SIFoCC), soulignant l’importance de la coopération internationale dans la résolution des litiges commerciaux transfrontaliers. Lors de … Lire la suite