UK News and communications,Update following round 5 of negotiations on an enhanced Free Trade Agreement with Switzerland

Mise à jour suite au 5e round de négociations pour un accord de libre-échange renforcé avec la Suisse 30 octobre 2024 Le Royaume-Uni et la Suisse ont achevé aujourd’hui le cinquième round de négociations visant à renforcer leur accord de libre-échange existant. Les discussions se sont déroulées à Londres du 24 au 28 octobre 2024. … Lire la suite

UK News and communications,Oil and gas: OPRED communications

Communiqué de l’OPRED sur le pétrole et le gaz 30 octobre 2024 L’Office of Product Safety and Standards (OPRED) a publié aujourd’hui un communiqué sur le pétrole et le gaz, soulignant la nécessité d’améliorer la sécurité et de réduire les risques associés à ces combustibles fossiles. Principales conclusions du communiqué : Les accidents liés au pétrole … Lire la suite

UK News and communications,A Budget to fix the foundations and deliver change for Northern Ireland

Un budget pour consolider les fondations et apporter des changements en Irlande du Nord 30 octobre 2024 Le Chancelier de l’Échiquier, Jeremy Hunt, a présenté aujourd’hui un budget visant à « corriger les fondations » de l’économie nord-irlandaise et à apporter des changements indispensables à la région. Ce budget est le premier depuis que l’Irlande du Nord … Lire la suite

UK News and communications,A Budget to fix the foundations and deliver change for Scotland

Un budget pour consolider les fondations et apporter des changements à l’Écosse Le 30 octobre 2024, UK News and Communications a publié un article intitulé « A Budget to fix the foundations and deliver change for Scotland » (Un budget pour consolider les fondations et apporter des changements à l’Écosse). Voici un exposé détaillé de … Lire la suite

UK News and communications,The United Kingdom will work to ensure UNTMIS delivers for Somalia: UK explanation of vote at the UN Security Council

Le Royaume-Uni œuvrera pour que la MANUSOM porte ses fruits en Somalie : explication du vote du Royaume-Uni au Conseil de sécurité de l’ONU 30 octobre 2024 Le Royaume-Uni a réaffirmé son engagement à soutenir la Mission d’assistance des Nations unies en Somalie (MANUSOM) et à travailler avec ses partenaires pour assurer qu’elle accomplisse sa … Lire la suite

UK News and communications,Kosovo and Serbia must show their commitment to cooperation and dialogue: UK statement at the UN Security Council

Le Kosovo et la Serbie doivent montrer leur engagement envers la coopération et le dialogue : Déclaration du Royaume-Uni au Conseil de sécurité de l’ONU Le 30 octobre 2024, le Royaume-Uni a publié une déclaration au Conseil de sécurité des Nations Unies, appelant le Kosovo et la Serbie à montrer leur engagement envers la coopération … Lire la suite

UK News and communications,Autumn Budget 2024 speech

Le discours sur le budget d’automne 2024 Le 30 octobre 2024, le chancelier de l’Échiquier, Rishi Sunak, a prononcé son discours sur le budget d’automne devant la Chambre des communes. Le discours présentait les plans du gouvernement pour les dépenses publiques et les impôts pour l’année à venir. Principales mesures Les principales mesures annoncées dans … Lire la suite

UK News and communications,Sir Mark Walport reappointed as the Royal Society’s Trustee of the British Museum

Sir Mark Walport reconduit dans ses fonctions d’administrateur du British Museum par la Royal Society Londres, le 30 octobre 2024 – Sir Mark Walport a été reconduit dans ses fonctions d’administrateur du British Museum par la Royal Society. Sa nomination a été annoncée aujourd’hui par le président de la Royal Society, Sir Adrian Smith. Sir … Lire la suite

UK News and communications,Sugemalimab approved to treat adult patients with non-small cell lung cancer

Sugemalimab approuvé pour traiter les patients adultes atteints d’un cancer du poumon non à petites cellules Londres, 30 octobre 2024 – UK News and communications annonce aujourd’hui l’approbation de sugemalimab par l’Agence européenne des médicaments (AEM) pour le traitement des patients adultes atteints d’un cancer du poumon non à petites cellules (CPNPC) localement avancé ou … Lire la suite